Tara celorlalti

O captivanta explorare a trecutului. - The Guardian

Tara celorlalti, primul tom al unei ample trilogii, al unei saga de familie ce se desfasoara pe fundalul tumultuosului secol XX, se dovedeste a fi o reusita sclipitoare. - Le Monde

In acest nou roman, Leila Slimani face dovada unui suflu narativ si a unei empatii pe care nu le aratase pana acum. - Telerama

Este anul 1944, iar Mathilde se indragosteste de Amin, un marocan sosit sa lupte in armata franceza. Dupa razboi, tanarul cuplu se stabileste in Maroc, incercand sa intemeieze o familie. Insa dezamagirile incep sa se adune precum norii de furtuna: lipsa banilor, rasismul si umilintele erodeaza stabilitatea cuplului. Lasata singura acasa, pentru a creste cei doi copii intr-o lume ale carei reguli nu le intelege, Mathilde isi incalca propriul statut de sotie de fermier si sfideaza sovinismul si codurile sociale ale tarii, oferind servicii medicale populatiei rurale. Toate personajele romanului traiesc intr-o tara a celorlalti - in special femeile. Odata cu acest roman ce deschide o ampla saga de familie, Leila Slimani abordeaza o tematica si un stil total diferite de cele care i-au adus consacrarea.

Leila Slimani (n. 1981) este o romanciera si jurnalista franceza de origine marocana. S-a nascut la Rabat si la 17 ani a plecat la Paris, unde s-a specializat in stiinte politice si mass-media studiind la Sciences Po si ESCP Europe. Dupa absolvire, a vrut sa urmeze o cariera in actorie, dar a inceput sa lucreze ca jurnalist pentru revista Jeune Afrique. In 2014 a publicat primul sau roman, In gradina capcaunului, urmat de thrillerul psihologic Cantec lin, care a devenit rapid bestseller, cu peste 80 000 de exemplare tiparite in primele trei luni de la aparitie. In 2016, romanul Cantec lin a fost distins cu Prix Goncourt si a fost nominalizat la Prix Renaudot, Prix Femina, Prix de Flore si Prix Interallie. Tara celorlalti (2021) constituie prima parte a unei saga de familie de inspiratie autobiografica.

Traducere din limba franceza Daniel Nicolescu.