Sadhana: calea desavarsirii

Descriere

Poate ca este bine sa explic faptul ca subiectul prelegerilor publicate in aceasta carte nu a fost tratat in maniera filosofica si nici nu a fost abordat din punctul de vedere al omului de stiinta. Cel care a scris-o a fost crescut intr-o familie in care textele Upanisadelor sunt folosite pentru venerare zilnica; el a avut dinaintea lui exemplul tatalui sau, care si-a trait viata indelungata in stransa comuniune cu Dumnezeu, fara a-si neglija in tot acest rastimp datoriile fata de lume si fara a permite vreo scadere a interesului pe care-l acorda tuturor problemelor oamenilor. Astfel ca, se poate spera, in aceste pagini cititorii din Occident vor avea o ocazie de a veni in contact cu vechiul spirit al Indiei, asa cum ne este el revelat de scrierile noastre sacre si manifestat in viata de azi.

Toate marile afirmatii ale omului trebuie cantarite nu in litera lor, ci in spiritul lor - spirit care se dezvaluie odata cu evolutia vietii de-a lungul istoriei. Ajungem sa cunoastem adevaratul inteles al Crestinismului prin observarea aspectului sau viu din momentul prezent, oricat de diferit ar fi acesta, chiar si in elementele importante, de Crestinismul perioadelor timpurii.

Pentru invatatii din Occident, marile scrieri religioase ale Indiei par sa prezinte doar un simplu interes retrospectiv si arheologic; dar pentru noi ele sunt de o importanta vitala si nu putem sa nu ne gandim ca ele isi pierd din semnificatie atunci cand sunt expuse in vitrine, etichetate drept exponate mumificate ale gandirii si aspiratiei umane, pastrate pentru totdeauna in ambalajele eruditiei.

Ãntelesul cuvintelor vii care reiese din experienta inimilor mari nu poate fi epuizat niciodata, de niciun sistem de interpretare logica. Ele trebuie explicate la nesfarsit prin comentariile unor traitori individuali si, astfel, cu fiecare noua revelare, ele isi castiga un mister reinnoit. Pentru mine, versurile Upanisadelor si invataturile lui Buddha au fost dintotdeauna chestiuni ce tin de spirit si, de aceea, inzestrate cu o vitalitate nemarginita; si m-am folosit de ele atat in viata, cat si in invataturile oferite altora, ca fiind impregnate cu inteles aparte pentru mine (la fel ca si pentru altii) si ca asteptand pentru confirmarea lor propria mea marturie minunata, care trebuie sa aiba propria ei valoare tocmai datorita individualitatii ei.